Postduif

Nou kan ik natuurlijk weer een verhaal gaan ophangen over hoe je in het zwembad de Chinezen net zo hard hoort rochelen als op straat. Of over de bijtende kou in Beijing en mijn plannen om te kijken of ik bij het Zomerpaleis kan gaan schaatsen. Maar wat ik eigenlijk wil vertellen is dat ik 18 januari weer in Nederland zal zijn. 5 Januari verruil ik China voor Cambodja al waarna de KLM 2 weken later mij via Bangkok weer naar huis zal brengen. Terug in dit theater, na een afwezigheid van anderhalf jaar. Tot gauw!

De positieve kanten van een expatbestaan

De hoeveelheid problemen waar je in China tegenaan loopt is omgekeerd logaritmisch gerelateerd aan hoe goed je het Chinees machtig bent. Voordat ik Chinees begon te leren moest ik bij alles wat ik wilde doen vooraf bedenken waar de moeilijkheden zouden kunnen ontstaan. Dus bij een bezoek aan het management van mijn appartementencomplex vroeg ik mijn collega’s om een briefje met daarop het probleem in het Chinees uitgeschreven. Als vegetariër je Chinese wat-en-hoe vergeten en terecht komen bij een restaurantje zonder plaatjes op het menu is vragen om moeilijkheden. Vrienden kunnen alleen bezocht worden als het Chinese adres bekend is óf je de chauffeur de weg kan wijzen.
Spreek je echter eenmaal Chinees, dan blijken sommige zaken in China een eitje vergeleken met het Westen.

Continue reading